V jedné české soukromé základní jazykové škole ve třetí třídě si učitel v hodině slovenštiny ověřuje, jaký za ty tři roky udělali žáci pokrok. Vyvolává je a dává jim české slova a i lehčí věty, aby je přeložili do slovenštiny. Vyvolá Pepíčka a ptá se ho, zda viděl v televizi film Limonádový Joe.
„Jo, pane učiteli, viděl a moc se mi líbil.”
„A Pepíčku, uměl bys název toho filmu přeložit do slovenštiny?”
Pepíček se chvíli zamyslí a pak prohlásí: „Malinovkový Jano... a například veverka se slovensky řekne drevokocúr, pane učiteli.”
Další vtipy z kategorie
Vomáčka šťouchne o hodině do Choutky: „Pospěš si, nebo to nestihneš! Před školou dělají nábor!”
„Prosím tě, jakej?”
„Jakej asi? Přijeli popeláři!”
-
+


25. 12. 2011
Paronyma jsou slova na páru.
-
+


25. 12. 2011
Karamból je speciální míč.
-
+


25. 12. 2011
Nečas je mezera v časoprostoru.
-
+


25. 12. 2011
Předsevzetí školáka na konci června: „Letošní prázdniny nevystrčím nos z hospody!”
-
+


25. 12. 2011
Mistra Jana Husa dal upálit král Pálffy.
-
+


25. 12. 2011
Opozdilec Pepíček se vymlouvá: „Cestou do školy mě srazil Trabant.”
Učitelka na to: „Tak jsi měl jít rychleji!”
-
+


25. 12. 2011
Přinesl do školy jed na krysy s úmyslem vyzkoušet ho na učiteli.
-
+


25. 12. 2011
Ptá se profesor studenta: „Co nám můžete říci o vlivu dědičnosti?”
„Když se dítě podobá otci, je to dědičnost. Když sousedovi, je to vliv prostředí.”
-
+


25. 12. 2011
„Mazánku, řekni nám, kdy se píše čárka?”
„Prosím, čárka se píše, když vrchní donese nové pivo!”
-
+


25. 12. 2011